Falls  jemand nach einem dist-upgrade ebenfalls auf folgende Fehlermeldung trifft:

ERROR: Not found source for system packages (release 6.0.3) in APT software sources configuration

Der Parallels Installer überschreibt die sources.list bei Start mit einer eigenen Sicherungskopie, die unter /etc/apt/sources.list.ai_back gespeichert ist.
Diese Datei entsprechend der aktuellen Debian Version aktualisieren bzw. gleich überschreiben:

cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.ai_back

Danach kann der Installer ohne Fehlermeldung aufgerufen werden.